AM WORDS

Главная страница

С главной страницы можно перейти к настройкам тренировки или в словарь. Основные разделы также доступны в меню за кнопкой-гамбургером.

Тренировка

Перед началом тренировки можно настроить:

направление перевода: с армянского на русский или с русского на армянский;
тип заданий: выбор правильного варианта или самостоятельное написание ответа;
режим распределения: стандартная случайная выборка или приоритет словам с ошибками;
ограничение тренировки: без ограничения или с результатом после заданного количества слов.

В режиме приоритета частота слов из списка ошибок зависит от его размера:

от 1 до 10 ошибок — после трёх обычных слов показывается одно слово с ошибкой;
от 11 до 25 — после двух обычных слов показывается одно слово с ошибкой;
от 26 до 100 — обычные слова и слова с ошибками чередуются;
более 100 — используются только слова с ошибками.

Если список ошибок пуст, тренировка автоматически работает в стандартном режиме.

В режиме «Без ограничения» можно переходить к новым словам, пока хочется заниматься. Режим «С результатом» длится от 10 до 100 слов и завершается экраном с числом правильных ответов, ошибок и пропусков. Значение меньше 10 автоматически заменяется на 10, а больше 100 — на 100.

Завершённые тренировки с результатом сохраняются в истории. Для каждой записи указаны дата, направление перевода, формат ответа, режим распределения, количество слов, время прохождения, среднее время на слово и результат. Историю можно фильтровать по направлению, формату и режиму, а также сортировать по любому параметру в прямом или обратном порядке. Количество тренировок, средняя точность и время на слово над таблицей пересчитываются по текущей выборке. Она хранится в текущем браузере и может быть скачана в CSV.

В письменной тренировке клавиша Enter отправляет ответ, а Alt + Enter на Windows и Linux или Option + Enter на macOS отмечает, что вы не знаете перевод. Сочетание Ctrl + Enter на Windows и Linux или ⌘ + Enter на macOS открывает следующее слово в обоих форматах.

Выбранные параметры сохраняются в браузере. Пункт «Начать тренировку» в меню сразу открывает сохранённый тип заданий, поэтому после перехода в словарь или другой раздел повторно настраивать тренировку не нужно. Изменить параметры можно через пункт «Настройки тренировки».

За правильный ответ начисляется одно очко. Штраф за неправильный ответ рассчитывается по счёту перед ответом и зависит от формата тренировки.

Для тренировки с вариантами:

от 0 до 50 очков — снимаются 2 очка;
от 51 до 100 очков — снимаются 4 очка;
от 101 до 250 очков — снимаются 8 очков;
от 251 до 500 очков — снимаются 16 очков;
от 501 до 1000 очков — снимаются 32 очка;
при счёте от 1001 очка — снимаются 64 очка.

Для письменной тренировки:

от 0 до 50 очков — снимается 1 очко;
от 51 до 100 очков — снимаются 2 очка;
от 101 до 250 очков — снимаются 4 очка;
от 251 до 500 очков — снимаются 8 очков;
от 501 до 1000 очков — снимаются 16 очков;
при счёте от 1001 очка — снимаются 32 очка.

После штрафа счёт не может стать отрицательным.

Неверно отвеченное слово автоматически сохраняется в разделе «Слова с ошибками». После последней ошибки начинается новый отсчёт: три последующих правильных ответа автоматически убирают слово из списка. Новая ошибка сбрасывает этот прогресс.

Повторение и слова с ошибками

Повторение не изменяет общий счёт. Для него можно взять весь словарь или только слова с ошибками, выбрать тип слов, количество и порядок: случайный, по алфавиту, от новых к ранним или наоборот.

Сначала показывается слово, затем перевод. После самопроверки доступны два действия:

«Выучено» убирает слово из списка ошибок, если оно там было;
«Повторить ещё» оставляет слово в списке или добавляет его туда.

На странице «Слова с ошибками» можно удалить отдельное слово вручную, запустить спокойное повторение или отправить весь список в обычную тренировку с вариантами либо письменным ответом.

Список можно сортировать по алфавиту, количеству ошибок, дате последней ошибки или количеству верных ответов после неё. Для каждого варианта доступен прямой и обратный порядок; выбранные настройки сохраняются в браузере.

Кнопка «Простой вид» скрывает основной интерфейс и оставляет удобную для повторения таблицу:

армянское слово;
транскрипцию, если она добавлена в словарь;
все значения и пояснение.

Из простого вида текущий список можно скачать в CSV для таблиц, TXT для обычного текста или оформленный Markdown-файл. В файл слова попадают в том же порядке, который выбран на странице.

Словарь

Направление словаря настраивается отдельно от направления тренировки. Его можно изменить над алфавитом на странице выбора букв.

Нажатие на букву открывает отдельную страницу со словами на эту букву.
На странице буквы доступны сортировка по алфавиту или порядку добавления, прямой и обратный порядок, а также фильтр по типу слов.
В общем списке при сортировке по порядку дополнительно можно ограничить количество выводимых слов.
Сортировка и фильтры для страницы буквы и общего списка запоминаются отдельно.
Нажатие на слово или перевод копирует соответствующий текст.

Тренировка с учителем

Для занятия можно выбрать количество и тип слов, а также сделать акцент на последних или ранних записях словаря. Ученик отвечает устно, а преподаватель отмечает результат кнопками «Да», «Нет» или «Не знаю».

После последнего слова тренажёр показывает количество верных ответов, ошибок и незнакомых слов. Общий балл учитывает только верные ответы.

Настройка «Записывать ошибки» выключена по умолчанию. Её можно включить для собственной тренировки; если на вашем планшете занимается другой ученик, список сложных слов останется нетронутым.

Счёт и настройки

В шапке отображаются текущее направление тренировки и счёт. Пункт «Сбросить счёт» находится в меню.